Сериал «Перевал» разворачивается там, где горы не признают государственных границ. На заснеженном альпийском перевале находят тело мужчины с фальшивыми документами и странным предметом в руке – конским хвостом. Расследование поручают двум детективам с разных сторон границы, чьи методы и мировоззрения кажутся абсолютно несовместимыми.

Немецкая полицейская Элли Стокер предпочитает смотреть на жизнь с иронией, даже когда дело касается самых мрачных преступлений. Её австрийский коллега Гедеон Винтер, напротив, давно утонул в бутылке и цинизме. Их вынужденный тандем – это не просто рабочий дуэт, а столкновение двух полярных взглядов на правду и справедливость.

По мере того как они следуют за причудливыми уликами, расследование превращается в смертельную охоту. Запутанный след ведет к расчетливому маньяку, который явно наслаждается этой игрой. И чтобы его остановить, Элли и Гедеону придется не просто терпеть друг друга, а найти точку опоры в этом хаосе, где единственная надежда – это партнер рядом.